Mercosur - XXXVII Reunión Ordinaria del Grupo Mercado Común

Mercosur - XXXVII Reunión Ordinaria del Grupo Mercado Común

Acta Nº 1/2000 - GMC

Buenos Aires, 5 de Abril de 2000

MERCOSUR/GMC XXXVII/
Acta Nº 01/2000

XXXVII REUNION ORDINARIA DEL GRUPO MERCADO COMUN

Se  celebró  en  la  ciudad  de Buenos Aires, República Argentina,
entre los días 4 y 5 de abril de 2000, la XXXVII Reunión Ordinaria
del Grupo Mercado Común, con  la presencia de las delegaciones  de
la Argentina, el Brasil, el Paraguay y el Uruguay.

La nómina de los delegados figura en el Anexo I.

La Agenda de los temas tratados figura en el Anexo II.

Las Resoluciones Nº 1/00 a 13/00 constan en el anexo III.

En la Reunión se trataron los siguientes temas:

1.- ESTADO DE SITUACION DE LA UNION ADUANERA

Las delegaciones  efectuaron un  análisis del  estado de situación
de  la  Unión  Aduanera   e  intercambiaron  opiniones  sobre   el
funcionamiento  de  los   principales  instrumentos  de   política
comercial común y las  dificultades experimentadas en el  comercio
intrazona.

Al respecto, el GMC ratificó  la voluntad de los Estados  Parte de
cumplir con los compromisos y objetivos del Tratado de Asunción  y
concluyó que  para ello  resulta imprescindible  encarar una nueva
etapa  en  el  proceso  de  integración  con  la  definición de un
programa  de  trabajo  destinado  a  lograr  el  relanzamiento del
MERCOSUR.

2.- RELANZAMIENTO DEL MERCOSUR

El GMC realizó una evaluación del estado de situación del  proceso
de  integración  regional,  concluyendo  en  la  importancia de un
relanzamiento del MERCOSUR con el objetivo de fortalecer la  Unión
Aduanera, tanto internamente como en su relacionamiento externo.

El GMC  destacó que  la coordinación  de políticas macroeconómicas
constituye un elemento central para el relanzamiento del MERCOSUR,
y que resulta necesario que  los trabajos del Grupo de  Alto Nivel
de Coordinación Macroeconómica se desarrollen con esa perspectiva.

La  finalización  del  Régimen  de  Adecuación  Final  a  la Unión
Aduanera  constituye  una  sólida  base   a  partir  de  la   cual
desarrollar un  programa de  trabajo en  el que  se perfeccione la
etapa cumplida  y se  inicie el  tratamiento equilibrado  y global
del conjunto de temas que hacen a dicho relanzamiento.

Con ese objetivo los  Coordinadores Nacionales del GMC  decidieron
asumir la conducción directa de los trabajos a efectos de analizar
y  organizar  las  tareas  para  posteriormente  instrumentar  las
decisiones pertinentes que  aseguren el cumplimiento  del conjunto
del proceso. Para tal fin, acordaron celebrar reuniones periódicas
para  considerar,  entre  otros,  los  temas que a continuación se
detallan. La reunión inicial  se celebrará en la  primera quincena
de mayo y se presentará un informe sobre los avances y  resultados
alcanzados en  la reunión  del Consejo  a celebrarse  en el mes de
junio.

Los temas a considerar serán, entre otros:

1. Acceso al mercado.
2. Agilización de los trámites en frontera (plena vigencia del
   Programa de Asunción).
3. Incentivos a las inversiones, a la producción y a la
   exportación; incluyendo zonas francas, admisión temporaria y
   otros regímenes especiales.
4. Arancel Externo Común.
5. Defensa comercial y de la competencia.
6. Solución de controversias.
7. Incorporación de la normativa MERCOSUR.
8. Fortalecimiento Institucional del MERCOSUR.
9. Relaciones externas.
10. Financiamiento para el desarrollo.
11. Evaluación del cumplimiento de las pautas de trabajo de los
    Subgrupos de Trabajo, Comités Técnicos y Reuniones
    especializadas.

El GMC decidió crear el SGT 12 - Inversiones (Res GMC 13/00)

El  GMC  decidió  priorizar,  inicialmente,  los  trabajos  en los
siguientes foros ya existentes:

1. Grupo de Servicios
2. Grupo ad-hoc de Compras Gubernamentales
3. CT5 - Políticas de Competencia
4. Grupo ad-hoc Azúcar

A medida que se entienda necesario el tratamiento de otros  temas,
el GMC creará grupos específicos a tal efecto.

3.- PROMOCION COMERCIAL CONJUNTA

Las delegaciones concordaron en  la conveniencia de avanzar  en el
delineamiento de estrategias  conjuntas de promoción  comercial en
terceros mercados. Para ello, la  PPTA convocará a una reunión  de
los responsables de esta temática en los Estados Partes.

4.- CONCESIONES

Teniendo en cuenta la recomendación formulada por el Grupo  Ad-Hoc
de  Compras  Gubernamentales  en   su  última  reunión,  la   PPTA
distribuyó una propuesta para la creación de un grupo que  negocie
un marco  normativo común  en materia  de concesiones  de obras  y
servicios públicos. Esta propuesta será considerada en la  próxima
reunión del GMC (anexo IV).

5.- COMERCIO ELECTRONICO

El GMC coincidió en la  importancia del Comercio Electrónico y  en
tal sentido la PPTA  distribuyó una propuesta para  desarrollar el
tratamiento de esta materia a nivel cuatripartito (anexo V).

6.- ZONAS FRANCAS

La  delegación  del  Brasil  presentó  una  propuesta  sobre  esta
temática, la cual  será objeto de  análisis por los  demás Estados
Partes.

7.- RELACIONES EXTERNAS

7.1. MERCOSUR - CHILE

La  PPTA   informó  que   la  próxima   Reunión  de   la  Comisión
Administradora del ACE  35 "MERCOSUR-Chile" se  llevará a cabo  en
Buenos  Aires  entre  los  días  25  y  26  de  abril de 2000. Las
delegaciones efectuaron un análisis de los puntos incluidos en  la
propuesta de agenda para la referida reunión.

Las delegaciones de Argentina  y Brasil recordaron la  importancia
de que se  incorporen al ACE  35, a la  brevedad, las preferencias
contenidas en el Acuerdo Químico-Petroquímico suscripto entre  los
sectores privados de la Argentina, el Brasil, el Uruguay y Chile.

El GMC  decidió sugerir  a Chile  la convocatoria  de una Ronda de
Negociaciones  de  Profundización  de  Preferencias  del  ACE   35
MERCOSUR-Chile  en  forma  paralela  a  la  próxima  reunión de la
Comisión Administradora.

7.2. MERCOSUR - BOLIVIA

Teniendo en cuenta el estado de avance de las negociaciones  entre
MERCOSUR y Bolivia para el establecimiento de un nuevo régimen  de
solución de controversias y habiendo sido efectuada la  delegación
de atribuciones por  el CMC de  acuerdo al Art.  16 del Reglamento
del  Consejo  del  Mercado  Común,  el  GMC aprobó el Protocolo de
Prórroga  de  la  vigencia  del  Anexo  11 "Régimen de Solución de
Controversias" del ACE 36 MERCOSUR-Bolivia.

Al  respecto,  los  Estados  Parte  instruirán  a  las respectivas
Representaciones ante ALADI a suscribir un Protocolo Adicional  al
ACE 36, prorrogando la vigencia del mismo hasta tanto se concluyan
las negociaciones del  nuevo régimen y  se haya incorporado  a los
ordenamientos jurídicos de los Estados Partes y de Bolivia.

Asimismo, los Estados Parte  instruirán a sus Representantes  ante
ALADI a suscribir la prórroga de los Protocolos Sexto y Séptimo al
ACE  36  relativos  a  cupos  otorgados  para  los  ítems NALADISA
62.05.20.00 y 62.05.30.00 y Régimen Transitorio de Origen.

7.3. ALADI: Comunidad Andina, México.

La delegación de la Argentina informó sobre el estado de situación
de las negociaciones en curso  entre la Argentina y los  países de
la  Comunidad  Andina  para  la  suscripción  de  un  Acuerdo   de
preferencias  fijas,  que  reemplazará  a los Acuerdos bilaterales
vigentes en  el marco  de la  ALADI y  sentará las  bases para  la
negociación de una zona de  libre comercio entre el MERCOSUR  y la
CAN.

La delegación del Brasil  informó acerca de las  negociaciones que
está desarrollando con México.

7.4. Unión Europea.

Las delegaciones acordaron la posición negociadora que  presentará
el  MERCOSUR  en  la  Primera  Reunión del Comité de Negociaciones
Birregionales (CNB), que se llevará a cabo en Buenos Aires,  entre
los días  6 y  7 de  abril de  2000, en  el marco  del Acuerdo  de
Asociación Interregional suscripto con la Unión Europea.

7.5. ALCA

El GMC  intercambió opiniones  sobre la  posición que  adoptará el
MERCOSUR frente a los temas de discusión de la Quinta reunión  del
Comité de Negociaciones Comerciales  del ALCA que tendrá  lugar en
la ciudad de Guatemala, entre los días 13 y 14 de abril de 2000.

7.6. Seguimiento de compromisos: Canadá.

El GMC consideró que la Quinta reunión del Comité de Negociaciones
Comerciales  del  ALCA  constituye  una  oportunidad propicia para
analizar con la contraparte canadiense la puesta en funcionamiento
de  los  mecanismos  de  cooperación  y  fomento  de los contactos
empresariales e incremento de negocios que prevé el  Entendimiento
de  Cooperación  en  Materia  de  Comercio  e Inversiones entre el
MERCOSUR y Canadá.

7.7.  Otras  iniciativas:  EFTA,  Israel, Sudáfrica, China, Corea,
Japón, CER, Rusia, COMESA, India, Organización de Cooperación  del
Mar Negro.

En  atención  al  interés   manifestado  por  diversos  países   y
agrupaciones de países para  relacionarse con el MERCOSUR,  el GMC
destacó la  necesidad de  establecer un  orden de  prioridades, de
acuerdo a los intereses de los Estados Parte, y definir  criterios
y pautas para  el mejor desarrollo  de las vinculaciones  externas
del MERCOSUR.

En lo que  se refiere a  Asia y Oceanía,  la PPT informó  sobre el
interés manifestado  por un  grupo de  países de  esa región  para
establecer  contactos  con  el  MERCOSUR.  La  PPT  circulará  una
propuesta a fin de concretar un seminario en el curso del presente
semestre de este año.

La delegación  del Brasil  recordó que  el Ministro  de Relaciones
Exteriores  del  Brasil  remitió  a  los  Cancilleres de los demás
Estados  Parte  una  carta  relativa  a  la  visita  que realizó a
Sudáfrica  en  el  mes  de  marzo  próximo  pasado, relativa a las
conversaciones que en esa  oportunidad mantuvo sobre la  propuesta
de negociación de un Acuerdo Marco entre el MERCOSUR y aquel  país
con miras a la creación futura de una zona de libre comercio.

Asimismo,  informó  que  el  Canciller  del Brasil adelantó en esa
oportunidad una invitación al presidente sudafricano, Thabo Mbeki,
para que participe del Consejo del Mercado Común que tendrá  lugar
a fines  del año  2000, ocasión  en la  que podría  suscribirse el
Acuerdo Marco.

8. CONTROVERSIAS.

8.1. Controversias sobre calzado.

El GMC analizó el estado  de la Controversia y decidió  mantenerla
bajo su consideración.

8.2. Controversia sobre Azúcar.

Se  informó  sobre  el  estado   de  situación  de  los   recursos
presentados  ante  la  justicia  argentina,  durante  los meses de
agosto  y  septiembre  de  1999  por  la  Compañía  Azucarera  Los
Balcanes,  por  el  Centro  de  Agricultores  Cañeros, ambos de la
Provincia de Tucumán, y el presentado por la Provincia de Salta.

Se destacó que  la Res. MEOySP  457/99 está vigente,  excepto para
los casos en que la Justicia  hizo lugar a la medida cautelar.  El
MEOySP ha apelado  las medidas cautelares  dictadas. En los  casos
interpuestos  por  la  Compañía  Azucarera  Los  Balcanes y por el
Centro de Agricultores Cañeros de Tucumán, en los que la apelación
fue rechazada por  el Tribunal de  Alzada, se presentó  un recurso
extraordinario.  Ante  el  rechazo  del recurso extraordinario, se
presentó ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación un recurso
de queja por denegación de recurso extraordinario.

El GMC volverá a tratar el tema en su próxima reunión.

9.  FIRMA  DEL  CONVENIO  DE  COOPERACION  ENTRE  EL MERCOSUR Y LA
ASOCIACION MERCOSUR DE NORMALIZACION

El GMC  se congratuló  por la  firma del  "Convenio de Cooperación
entre el Mercosur  y la Asociación  Mercosur de Normalización"  en
los  términos  aprobados  por  Dec.  CMC  12/99, lo cual permitirá
promover la elaboración de normas técnicas de carácter  voluntario
en  el  MERCOSUR,  constituyéndose  en  un  instrumento  para   la
facilitación del comercio entre  los Estados Parte y  su inserción
en los mercados internacionales. El Convenio figura como anexo VI.

10. APOBACION DE RESOLUCIONES

El GMC aprobó las Resoluciones Nº 1/00 a 13/00.

11. SEGUIMIENTO DE LOS TRABAJOS DE LA COMISION DE COMERCIO, DE LOS
SUBGRUPOS DE TRABAJO Y DE OTROS ORGANOS Y FOROS DEL MERCOSUR.

El GMC tomó nota de las  tareas desarrolladas en el ámbito de  los
Subgrupos de Trabajo y de otros órganos y foros del MERCOSUR.

11.1. Servicios

Las Delegaciones destacaron los avances logrados en ocasión de  la
VII Reunión del Grupo de Servicios, celebrada en Buenos Aires  los
días 29 y 30 de marzo  pasado. En ese contexto, el GMC  acordó dar
un renovado impulso a los trabajos en el marco de la Segunda Ronda
de Negociaciones para la liberalización del comercio de Servicios.

11.1.1. Modificación de las listas de compromisos

La delegación del Brasil presentó una notificación bajo el párrafo
2 del artículo XX  (modificación o suspensión de  compromisos) del
Protocolo de Montevideo sobre  el Comercio de Servicios.  La misma
indica que, en el marco ce los nuevos compromisos asumidos por  el
Brasil en  el sector  de telecomunicaciones,  se introdujeron  dos
nuevas restricciones  en los  sectores anteriormente  incluidos en
las listas de compromisos específicos iniciales.

La delegación del Brasil señaló que las restricciones  mencionadas
deberían ser analizadas en el marco general de apertura  dispuesto
por la Ley General de Telecomunicaciones Nº 9472 que forma la base
de los nuevos compromisos.

El GMC tomó nota de la notificación del Brasil e instruyó al Grupo
de Servicios a  celebrar las consultas  previstas en el  párrafo 2
del artículo XX del  Protocolo de Montevideo. La  notificación del
Brasil se adjunta como anexo VII.

11.2. Compras Gubernamentales

El GMC destacó los progresos registrados en la última Reunión  del
Grupo Ad Hoc Compras Gubernamentales  de los pasados días 27  y 28
de marzo,  en la  negociación del  Marco Normativo  de la materia.
Asimismo, reiteraron  la necesidad  de que  la cobertura  de dicho
instrumento sea lo más amplia posible.

11.3.  SGT  Nº  3  "Reglamentos   Técnicos  y  Evaluación  de   la
Conformidad":

La delegación  argentina planteó  la posibilidad  de reactivar  la
Comisión  de  Industria  Automotriz  del  SGT  Nº  3  "Reglamentos
Técnicos y Evaluación de la Conformidad".

11.4. SGT Nº 11 "Salud":

El GMC instruyó al SGT Nº  11 a culminar los trabajos sobre  datos
comunes sanitarios, de acuerdo a lo encomendado en la Dec. CMC  Nº
2/99.

Asimismo, el GMC instó al SGT Nº 11 a priorizar el tratamiento del
tema objeto de la Consulta Nº 33/96 "Exportación de Marcapasos" de
la Comisión de Comercio del Mercosur.

11.5. Reunión Especializada en Ciencia y Tecnología:

El  GMC  instruyó  a  la  RECyT  a presentar en la próxima reunión
ordinaria del  GMC una  propuesta concreta  de financiamiento  del
Premio  Mercosur  para  Jóvenes  Investigadores,  que contemple la
posibilidad de una eventual asociación con empresas,  asociaciones
de clase y otros organismos privados.

11.6.  Grupo  Ad-Hoc  de  "Seguimiento  de  la Coyuntura Económico
Comercial"

El GMC tomó  nota de los  trabajos realizados para  la preparación
del informe  del GAH  y acordó  esperar a  que el  mismo cumpla su
mandato y entregue su informe en el mes de junio, antes de decidir
nuevos lineamientos para la continuación de sus trabajos.

11.7. Reunión Técnica sobre Incorporación de la normativa

El GMC consideró el informe  elevado por la Reunión Técnica  sobre
Incorporación  de  la  Normativa  MERCOSUR  (se adjunta como anexo
VIII) y  la instruyó  a llevar  a cabo  los trabajos propuestos en
dicho informe, a saber:

1) Definir qué criterios y procedimientos deben adoptarse para  el
tratamiento de las normas  que no requieren incorporación  por ser
de organización interna del MERCOSUR, así como de aquellas que  no
requieren incorporación por  estar contempladas en  la legislación
nacional vigente.

2) Trabajar en  base a un  listado de normas  que aún no  han sido
incorporadas por los Estados Parte y que no fueron incluidas en el
grupo de normas que presentan dificultades técnicas, con el fin de
que cada Estado Parte informe con carácter periódico el estado  de
trámite de cada norma.

3) Proseguir  con el  seguimiento de  las normas  con dificultades
técnicas que fueron remitidas a  los SGT's o cuya situación  NO ha
sido aún resuelta.

Asimismo, el GMC instruyó al SGT 3 a que proceda a la revisión  de
las Res. GMC 56/94 y 74/94  conforme a lo sugerido por la  Reunión
Técnica.

11.8. Comité de Cooperación Técnica

El GMC tomó conocimiento del  informe presentado por el Comité  de
Cooperación Técnica, que consta como Anexo IX de la presente 
Acta.

El GMC acordó  adoptar como papel  de trabajo el  documento que se
adjunta como Anexo X, referido a  los puntos de la Agenda del  III
Encuentro de  la Comisión  Mixta MERCOSUR-UE  (Buenos Aires,  5 de
abril de 2000), relacionados con el tema de cooperación técnica.

El GMC consideró los términos de referencia del proyecto  "Segunda
fase   de   Cooperación   Aduanera   UE-MERCOSUR   -propuesta   de
financiación-" para  la cooperación  con la  Unión Europea  (Anexo
XI) e instruyó  al CCT a  proseguir los contactos  con la Comisión
para la concreción de la suscripción del Convenio de  Financiación
de este proyecto.

El GMC entendió que la  autorización de la participación de  Chile
en  los  proyectos   de  cooperación  técnica   tendría  que   ser
considerada caso por caso, sin que esto implique precedente  sobre
su  futura  participación  en  otros proyectos. Esta consideración
tendrá  en  cuenta  la  importancia  que la incorporación de Chile
otorgaría a la  implementación de la  iniciativa y la  conformidad
de los países miembros en los foros pertinentes del Mercosur.

El GMC aprobó la  puesta en marcha en  el marco de la  cooperación
con el BID, para una primera etapa de cooperación a  desarrollarse
en el transcurso de este año, de los siguientes proyectos:

1.- Propuesta de  Cooperación Técnica del  CT Nº 5  "Defensa de la
Competencia".

2.-  Propuesta  de  Cooperación  Técnica  del  "Comité  de Defensa
Comercial y Salvaguardia".

3.-  Proyecto  "Supervisión  Global  Consolidada"  del  SGT  Nº  4
"Asuntos Financieros".

4.- Proyecto "Banco de Nuevos Proyectos de Inversión en  Minerales
No Metalíferos" del SGT 2 "Minería".

El GMC aprobó la iniciativa  para la realización de un  Seminario-
Taller  sobre  el  tema  de  "Armonización  Macroeconómica  en  el
Mercosur" en  el ámbito  de la  cooperación con  el BID/INTAL, con
fecha, sede y términos de referencia a determinar.

El GMC  instruyó al  CCT a  la búsqueda  de financiamiento para el
proyecto    "Sistema    de    Información    Georreferenciada   de
Infraestructura  Vial  (SIGIV)"  del   SGT  Nº  5  "transporte   e
Infraestructura"  (Anexo  XII),  con  la  condición  de  que dicho
Subgrupo  lo  perfeccione  incorporándole  el  presupuesto  y   el
cronograma de actividades.

El GMC autorizó  al CCT a  iniciar conversaciones con  el gobierno
de  Japón  para  la  futura  suscripción  de  un  Acuerdo Marco de
Cooperación con el Mercosur.

11.9. SGT 4 "Asuntos Financieros"

Con  respecto  a  la  Recomendación  1/99  del  SGT  4  "pautas de
regulación mínima a  ser adoptadas por  los Bancos Centrales  para
la prevención y represión del lavado de dinero", la delegación  de
Uruguay informó que los comentarios correspondientes se encuentran
en  consulta  interna  y  reitera  su  compromiso de enviarlos con
antelación  suficiente  a  la  próxima  Reunión  del  GMC, para su
análisis por el resto de las delegaciones.

Las  demás  delegaciones  enfatizaron  la  necesidad de lograr una
pronta aprobación  de esta  Recomendación dada  la importancia  de
contar en el Mercosur con legislación consensuada en este tema.

12. - REVISIONES DE REGLAMENTOS TECNICOS

12.1.  Solicitud  argentina  de  revisión  de  las Res. GMC 27/93,
48/93, 87/93 y 95/94

El  GMC  instruyó  al  SGT  Nº  3  a proceder a la revisión de las
Resoluciones GMC Nº 27/93, 48/93, 87/93 y 95/94 de acuerdo con  la
solicitud  presentada  por  la  Delegación  argentina  en la XXXVI
Reunión Ordinaria del GMC.

Con respecto a  la solicitud de  revisión de la  Resolución GMC Nº
128/96, Paraguay y Uruguay NO prestaron conformidad a la misma, en
tanto el Brasil consideró que  el tema cabría ser tratado  una vez
definida la  reactivación de  la Comisión  de Industria Automotriz
del SGT Nº 3.

12.2.  Solicitud  brasileña  de  revisión  de  las Res. GMC 79/94,
36/96, 78/96, 81/96, 82/96, 134/ 96, 136/96 y 137/96.

Se tomó  conocimiento de  la solicitud  del Brasil  de revisar los
Reglamentos Técnicos contenidos en las Resoluciones GMC Nº  79/94,
78/96, 81/96, 82/96, 134/96, 136/96 y 137/96. Las delegaciones  se
pronunciarán en la próxima Reunión Ordinaria del GMC.

Asimismo, la delegación del  Brasil hizo entrega de  una solicitud
de revisión  de la  Res. GMC  Nº 36/  96, cuya  nota justificativa
consta como Anexo XIII.

13. - ARCHIVO DE LA DOCUMENTACION MERCOSUR.

En  referencia  a  este  tema,   la  delegación  del  Uruguay   se
comprometió a circular una propuesta a los restantes Estados Parte
con suficiente antelación de manera de posibilitar su  tratamiento
en la próxima reunión del GMC.

14. - 
ActaS  Y DOCUMENTOS EMANADOS  DE LAS REUNIONES  DEL MERCOSUR
(RESOLUCION GMC Nº 66/99)

Sobre este  punto se  realizó un  intercambio de  ideas en base al
documento  presentado  por  la  SAM.  Brasil  convino en presentar
propuestas sobre el  tema, con la  antelación suficiente para  ser
analizadas en la próxima reunión del GMC.

15.  -  DIRECTIVAS  PARA  LA  ADOPCION  DE  PROCESOS  MERCOSUR  DE
EVALUACION DE LA CONFORMIDAD

A solicitud  de las  demás delegaciones,  la delegación  de Brasil
brindó  explicaciones  adicionales  acerca  de  la  propuesta   de
Resolución sobre "Directivas para la adopción de procesos MERCOSUR
de Evaluación  de la  Conformidad", habiéndose  acordado continuar
con  el  análisis  de  la  misma  en  la próxima reunión del Grupo
Mercado Común.

16. - SECRETARIA ADMINISTRATIVA DEL MERCOSUR

16.1. Solicitudes de audiencia a la SAM

En  relación  con  la  Resolución  GMC  42/97 artículo 3 inciso 6,
relativa a los pedidos de  audiencia recibidos por el Director  de
la SAM,  los Estados  Parte acordaron  que en  caso de  que la PPT
reciba un pedido del  Director de la SAM  solicitando autorización
para  la  realización  de  visitas  protocolares  requeridas   por
autoridades  oficiales  de  otros  países  o  grupos  de   países,
organismos internacionales,  etc., y  NO obtenga  respuesta de los
demás  Estados  Parte  antes  de  las  72 horas previas a la fecha
propuesta  para  la  audiencia,  la  PPT  lo  entenderá  como   un
consentimiento tácito y así lo comunicará al Director de la SAM.

16.2. Autorización para contratar auditoría

El  GMC  autorizó  a  la  Secretaría Administrativa del Mercosur a
contratar los servicios  de una empresa  de consultoría a  efectos
de  realizar  la  auditoría  de  la  rendición de cuentas sobre la
ejecución anual del presupuesto,  correspondiente al año 1999,  de
conformidad con lo dispuesto por el Título IV de la Resolución  Nº
74/98.

16.3. Situación financiera

El  Director  de  la  SAM  informó  sobre  la  difícil   situación
financiera de la SAM  ocasionada por la mora  en los pagos de  las
cuotas  de  los  Estados  Parte,  que  alcanza un total de 714.831
dólares. De persistir esta situación, la SAM entraría en  cesación
de pagos a fines de abril.

Teniendo  en  cuenta  la  importancia  de  la  SAM  para el normal
funcionamiento de Mercosur, el GMC insta a los Estados Partes  que
se encuentren en mora con  sus pagos a regularizar su  situación a
la brevedad posible.

16.4. Informe del Director sobre las actividades de la SAM.

El director de la SAM  presentó un informe sobre sus  actividades.
Destacó particularmente, las acciones  que se podrían emprender  a
efectos de  recuperar el  uso exclusivo  del nombre  de dominio en
Internet  "mercosur/mercosul.org",  que  fue  registrado  por   un
particular.  Planteó  la  posibilidad  de  recurrir  al  órgano de
solución  de  controversias  de  la  Organización  Mundial  de  la
Propiedad  Intelectual  (OMPI),  creado  a  esos  efectos y que se
caracteriza por economía y obligatoriedad.

A esos efectos, el Director de  la SAM se comprometió a remitir  a
la  brevedad  a  la  Presidencia  Pro-Tempore  un  informe con los
detalles  y  antecedentes  del  caso  para su análisis y posterior
decisión por el GMC.

Sin  perjuicio  de  ello,  el  GMC  acordó  que  los Estados Parte
instruirán a la brevedad  a sus respectivas representaciones  ante
los Organismos Internacionales  en Ginebra a  fin de que  realicen
las gestiones pertinentes ante la OMPI a fin de inquirir sobre  la
vía más eficiente para resolver la cuestión.

17. - OTROS

17.1. Pollos: Imposición del cupo mensual del Brasil

La  delegación  del  Brasil  manifestó  su  preocupación  con   la
reintroducción, por decisión judicial, de limitaciones al  ingreso
de pollos desde el Brasil a la Argentina.

17.2. Ajos: Restricciones brasileñas al acceso de ajos argentinos.

La Delegación argentina manifestó su preocupación respecto de  las
trabas impuestas por el Brasil al ingreso de ajo argentino.

La delegación del Brasil informó  respecto de las acciones que  se
están desarrollando para la normalización de las importaciones.

Próxima Reunión

La próxima Reunión Ordinaria del Grupo Mercado Común tendrá  lugar
en la ciudad de Buenos Aires, en fecha a comunicar por la PPT.

ANEXOS

Los Anexos que forman parte del 
Acta son los siguientes:

Anexo    I.- Lista de Participantes

Anexo   II.- Agenda

Anexo  III.- Resoluciones aprobadas

Anexo   IV.- Concesiones de Obras y Servicios Públicos

Anexo    V.- Comercio Electrónico

Anexo   VI.- Convenio de Cooperación entre el MERCOSUR y la
             Asociación MERCOSUR de Normalización

Anexo  VII.- Notificación del Brasil sobre Modificación de la
             Lista de Compromisos

Anexo VIII.- Informe de Reunión Técnica de Incorporación de la
             Normativa MERCOSUR

Anexo   IX.- Informe del Comité de Cooperación Técnica

Anexo    X.- Agenda del III Encuentro de la Comisión Mixta
             MERCOSUR UE

Anexo   XI.- Proyecto segunda fase de Cooperación Aduanera
             UE-MERCOSUR -propuesta de financiación-

Anexo  XII.- Proyecto "Sistema de Información Georreferenciada de
             Infraestructura Vial"

Anexo XIII.- Solicitud de Revisión de la Res. GMC 36/96

MERCOSUR/GMC/RES Nº 1/2000

ESTANDAR  DE  CRITERIOS  Y  LINEAMIENTOS  PARA  LA  ELABORACION DE
ESTANDARES DE SISTEMAS DE PRODUCCION DE MATERIALES DE  PROPAGACION
CERTIFICADOS (DEROGA RES. GMC Nº 44/96)

VISTO: el  Tratado de  Asunción, el  Protocolo de  Ouro Preto,  la
Decisión Nº 6/96 del  Consejo del Mercado Común,  las Resoluciones
Nº 91/93, 59/94,  44/96, 70/98 y  74/99 del Grupo  Mercado Común y
la Recomendación Nº 1/00 del SGT Nº 8 "Agricultura".

CONSIDERANDO:

Que a los efectos de  facilitar el comercio de semillas  entre los
Estados Parte  del MERCOSUR,  es necesario  establecer un estándar
de criterios y lineamientos  para la elaboración de  estándares de
sistemas de producción de materiales de propagación certificados.

EL GRUPO MERCADO COMUN
RESUELVE:

Art. 1. - Aprobar el "Estándar de Criterios y Lineamientos para la
Elaboración de Estándares de Sistemas de Producción de  Materiales
de  Propagación   Certificados",  en   sus  versiones   español  y
portugués, que  consta como  Anexo y  forma parte  de la  presente
Resolución.

Art. 2. - Los Estados Parte pondrán en vigencia las  disposiciones
legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar
cumplimiento a la presente  Resolución a través de  los siguientes
organismos:

[T]
Argentina: Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y
           Alimentación - SAGPyA
           Instituto Nacional de Semillas - INASE
           Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria
           SENASA

Brasil:    Ministério da Agricultura e do Abastecimento - MA
           Secretaria de Defesa Agropecuária - SDA
           Secretaria de Apoio Rural e Cooperativismo - SARC

Paraguay:  Ministerio de Agricultura y Ganadería - MAGP
           Dirección de Defensa Vegetal - DDV
           Dirección de Semillas - DISE

Uruguay:   Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca - MGAP
           Dirección General de Servicios Agrícolas - DGSA
           Instituto Nacional de Semillas - INASE
[/T]

Art. 3. - Derógase la Resolución GMC Nº 44/96.

Art. 4.  - Los  Estados Parte  del MERCOSUR  deberán incorporar la
presente  Resolución  a  sus  ordenamientos  jurídicos  nacionales
antes del V/VII/00.

XXXVII GMC - Buenos Aires, 5/IV/00

MERCOSUR/GMC/RES Nº 2/2000

DEROGACION DE LA RES. GMC  Nº 43/96 Y DEROGACION DEL  ESTANDAR 2.2
DE LA RES. GMC Nº 59/94

VISTO: el  Tratado de  Asunción, el  Protocolo de  Ouro Preto, las
Resoluciones Nº 59/94, 43/96 y 74/99 del Grupo Mercado Común y  la
Recomendación Nº 2/00 del SGT Nº 8 "Agricultura".

CONSIDERANDO:

Que la nueva Convención Internacional de Protección  Fitosanitaria
(CIPF)  en  su  Artículo  VI  incorpora  el  concepto de Plagas NO
Cuarentenarias Reglamentadas (PNCR).

Que  el  concepto  de  PNCR  reemplaza  al  de  Plagas  de Calidad
(Nocivas) que había sido adoptado por MERCOSUR.

Que la Resolución  GMC Nº 74/99  aprobó el Estándar  "Lineamientos
para la Identificación  de Plagas No  Cuarentenarias Reglamentadas
(PNCR)  y  Establecimiento  de  sus Requisitos Fitosanitarios", la
cual fija el marco conceptual para establecer los requisitos  para
este tipo de plagas.

Que,  en  consecuencia,  es  necesario  derogar  la Resolución GMC
Nº  43/96  que  aprobó  el  "Estándar  2.3  -  Criterios  para  la
Caracterización de las Plagas de Calidad (Nocivas)" y el  Estándar
2.2 -"Principios para la  Reglamentación de las Plagas  de Calidad
(Nocivas)", aprobado por la Res. GMC Nº 59/94.

EL GRUPO MERCADO COMUN
RESUELVE:

Art. 1.  - Derógase  la Resolución  GMC Nº  43/96 "Estándar  2.3 -
Criterios  para  la  Caracterización  de  las  Plagas  de  Calidad
(Nocivas)".

Art. 2. - Derógase parcialmente la Resolución GMC Nº 59/94, en  lo
referido al  "Estándar 2.2  -Principios para  la Reglamentación de
las Plagas de Calidad (Nocivas)".

Art. 3. - Los Estados Parte pondrán en vigencia las  disposiciones
legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar
cumplimiento a la presente  Resolución a través de  los siguientes
organismos:

[T]
Argentina: Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y
           Alimentación - SAGPyA
           Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria
           - SENASA
           Instituto Nacional de Semillas - INASE.

Brasil:    Ministério da Agricultura e do Abastecimento - MA
           Secretaria da Defesa Agropecuária - SDA.
           Secretaria de Apoio Rural e Cooperativismo - SARC

Paraguay:  Ministerio de Agricultura y Ganadería - MAG
           Dirección de Defensa Vegetal - DDV
           Dirección de Semillas - DISE

Uruguay:   Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca - MGAyP
           Dirección General de Servicios Agrícolas - DGSA
           Instituto Nacional de Semillas - INASE
[/T]

Art. 4.  - Los  Estados Parte  del MERCOSUR  deberán incorporar la
presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes
del día 5/VII/00.

XXXVII GMC - Buenos Aires, 5/IV/00

MERCOSUR/GMC/RES Nº 3/2000

MODIFICACION  DE  LA   NOMENCLATURA  COMUN  DEL   MERCOSUR  Y   SU
CORRESPONDIENTE ARANCEL EXTERNO COMUN

VISTO: El  Tratado de  Asunción, el  Protocolo de  Ouro Preto, las
Decisiones Nº 7/94, 22/94 y  15/97 del Consejo del Mercado  Común,
la Resolución Nº 36/95 del  Grupo Mercado Común y la  Propuesta Nº
1/00 de la Comisión de Comercio del MERCOSUR.

CONSIDERANDO:

Que es  necesario efectuar  ajustes en  la Nomenclatura  Común del
MERCOSUR y su correspondiente Arancel Externo Común,  instrumentos
esenciales de la Unión Aduanera.

EL GRUPO MERCADO COMUN
RESUELVE:

Art. 1.  - Aprobar  la Modificación  de la  Nomenclatura Común del
MERCOSUR  y  su  correspondiente  Arancel  Externo  Común,  en sus
versiones en español  y portugués, que  figura como Anexo  y forma
parte de la presente  Resolución, de conformidad con  lo dispuesto
en el Artículo 1º de la Decisión CMC Nº 15/97.

Art. 2.  - Los  Estados Parte  del MERCOSUR  deberán incorporar la
presente  Resolución  a  sus  ordenamientos  jurídicos  nacionales
antes del día 5/VII/00.

XXXVII GMC - Buenos Aires, 5/IV/00

MERCOSUR/GMC/RES Nº 4/2000

MODIFICACION  DE  LA   NOMENCLATURA  COMUN  DEL   MERCOSUR  Y   SU
CORRESPONDIENTE ARANCEL EXTERNO COMUN

VISTO: El  Tratado de  Asunción, el  Protocolo de  Ouro Preto, las
Decisiones Nº 7/94, 22/94 y  15/97 del Consejo del Mercado  Común,
la Resoluciones  Nº 36/95  y 64/99  del Grupo  Mercado Común  y la
Propuesta Nº 2/00 de la Comisión de Comercio del MERCOSUR.

CONSIDERANDO:

Que en la Resolución GMC  Nº 64/99 se produjo la  modificación del
texto de la subpartida a  un guión 5607.10 del Sistema  Armonizado
de  Designación  y  Codificación  de  Mercancías, en la versión en
idioma español de dicha norma.

Que por lo indicado precedentemente corresponde proceder al ajuste
de  la  Resolución  N  64/99,  de  la  subpartida 5607.10 a fin de
consignar  el  texto  que  corresponde  a  la  traducción  de   la
Nomenclatura del  Sistema Armonizado  (SA) a  la Versión  Unica en
Idioma Español.

EL GRUPO MERCADO COMUN
RESUELVE:

Art. 1.  - Aprobar  la Modificación  de la  Nomenclatura Común del
MERCOSUR y  su correspondiente  Arancel Externo  Común, que figura
como Anexo y forma parte de la presente Resolución, de conformidad
con lo dispuesto en el Artículo 1º de la Decisión CMC Nº 15/97.

Art. 2.  - Los  Estados Parte  del MERCOSUR  deberán incorporar la
presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes
del día 5/VII/00.

XXXVII GMC - Buenos Aires, 5/IV/00

MERCOSUR/GMC/RES Nº 5/2000

PRORROGA DE LA VIGENCIA RES. GMC Nº 65/99

VISTO: El  Tratado de  Asunción, el  Protocolo de  Ouro Preto, las
Decisiones  Nº  7/94  y  22/94  del  Consejo del Mercado Común, la
Resolución Nº 65/99 del Grupo Mercado Común y la Propuesta Nº 3/00
de la Comisión de Comercio del MERCOSUR.

CONSIDERANDO:

Que la Resolución GMC Nº 65/99 tiene vigencia hasta el 31 de marzo
de 2000.

Que los Estados Parte  del MERCOSUR son signatarios  del Protocolo
de  Montreal  y  tienen  interés  en  adquirir  equipamientos  con
financiamiento del Fondo  Multilateral para la  implementación del
Protocolo de Montreal (FMPM).

Que  el  Comité  Ejecutivo  del  Protocolo  de Montreal prohíbe la
destinación de recursos del  financiamiento del FMPM para  el pago
de impuestos, tasas  y otros tributos  que NO sean  inversiones en
activos  fijos  y  pago  de  costos operacionales de los proyectos
aprobados.

Que la reducción arancelaria será aplicada a bienes específicos  y
no para ítems completos de la NCM.

Que NO existe producción regional de los bienes en cuestión.

EL GRUPO MERCADO COMUN
RESUELVE:

Art. 1.  - Prorrogar  la vigencia  de la  Resolución Nº  65/99 del
Grupo Mercado Común hasta el 31 de diciembre de 2000.

XXXVII GMC - Buenos Aires, 5/IV/00

MERCOSUR/GMC/RES Nº 6/2000

FE DE ERRATAS DE LA RES. GMC Nº 53/99

"GLOSARIO DE TERMINOLOGIA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA-MERCOSUR"

VISTO: El  Tratado de  Asunción, el  Protocolo de  Ouro Preto, las
Resoluciones  Nº  91/93  y  53/99  del  Grupo  Mercado  Común y la
Recomendación Nº 13/98 del SGT Nº 11 "Salud".

CONSIDERANDO:

La instrucción impartida por  la XXXVII Reunión del  Grupo Mercado
Común de que se efectúe una Fe de Erratas a la Res. GMC Nº 53/99.

EL GRUPO MERCADO COMUN
RESUELVE:

Art. 1. - Efectuar la  siguiente corrección del artículo 2º  de la
Resolución  GMC  Nº  53/99,  donde dice "Argentina: Administración
Nacional de Medicamentos,  Alimentos y Tecnología  Médica (ANMAT)"
debe decir "Argentina: Ministerio de Salud".

Art. 2. - Los Estados Partes pondrán en vigencia las disposiciones
legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar
cumplimiento a la presente Resolución, a través de los  siguientes
organismos:

ARGENTINA: Ministerio de Salud

BRASIL:    Ministério da Saúde

PARAGUAY:  Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social

URUGUAY:   Ministerio de Salud Pública.

Art. 3.  - Los  Estados Parte  del MERCOSUR  deberán incorporar la
presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes
del día 5/VII/00.

XXXVII GMC - Buenos Aires, 5/VII/00

MERCOSUR/GMC/RES Nº 6/2000

FE DE ERRATAS DE LA RES. GMC Nº 73/99

"REQUISITOS Y NOMINAS DE LABORATORIOS DE REFERENCIA Y LABORATORIOS
DE  ALTERNATIVA  DEL  MERCOSUR  PARA  DIAGNOSTICO  DE ENFERMEDADES
ANIMALES"

VISTO: El  Tratado de  Asunción, el  Protocolo de  Ouro Preto, las
Resoluciones  Nº  91/93  y  73/99  del  Grupo  Mercado  Común y la
Recomendación Nº 6/99 del SGT Nº 8 "Agricultura".

CONSIDERANDO:

La instrucción impartida por  la XXXVII Reunión del  Grupo Mercado
Común de que se efectúe una Fe de Erratas a la Res. GMC Nº 73/99.

EL GRUPO MERCADO COMUN
RESUELVE:

Art. 1. - Incorporar en el artículo 8º del Anexo de la  Resolución
GMC  Nº   73/99,  versión   en  portugués   "Enfermedad:  Artritis
Encefalitis Caprina, laboratorio: SENASA/DILAB, País: Argentina".

Art. 2. - Los Estados Parte pondrán en vigencia las  disposiciones
legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar
cumplimiento a la presente Resolución, a través de los  siguientes
organismos:

[T]
ARGENTINA: Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y
           Alimentación - SAGPyA
           Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria
           - SENASA

BRASIL:    Ministério da Agricultura e do Abastecimento - MA
           Secretaria de Defesa Agropecuária - SDA

PARAGUAY:  Ministerio de Agricultura y Ganadería - MAG
           Subsecretaría de Ganadería y el Servicio Nacional de
           Salud Animal - SENACSA

URUGUAY:   Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca - MGAP
           Dirección General de Servicios Ganaderos - DGSG
[/T]

Art. 3.  - Los  Estados Parte  del MERCOSUR  deberán incorporar la
presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes
del día 5/VII/00.

XXXVII GMC - Buenos Aires, 5/VII/00

MERCOSUR/GMC/RES Nº 8/2000

FE DE ERRATAS DE LA RES. GMC Nº 50/99

"PLANILLAS DE NOTIFICACION  OBLIGATORIA DE ENFERMEDADES  ENTRE LOS
ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR"

VISTO: El  Tratado de  Asunción, el  Protocolo de  Ouro Preto, las
Resoluciones  Nº  91/93  y  50/99  del  Grupo  Mercado  Común y la
Recomendación Nº 8/99 del SGT Nº 11 "Salud".

CONSIDERANDO:

La instrucción impartida por  la XXXVII Reunión del  Grupo Mercado
Común de que se efectúe una Fe de Erratas a la Res. GMC Nº 50/99.

EL GRUPO MERCADO COMUN
RESUELVE:

Art. 1. - Efectuar la  siguiente corrección del artículo 2º  de la
Resolución  GMC  Nº  50/99,  donde dice "Argentina: Administración
Nacional de Medicamentos,  Alimentos y Tecnología  Médica (ANMAT)"
debe decir "Argentina: Ministerio de Salud".

Art. 2. - Los Estados Parte pondrán en vigencia las  disposiciones
legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar
cumplimiento a la presente  Resolución a través de  los siguientes
organismos:

ARGENTINA: Ministerio de Salud

BRASIL:    Ministério da Saúde

PARAGUAY:  Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social

URUGUAY:   Ministerio de Salud Pública

Art. 3.  - Los  Estados Parte  del MERCOSUR  deberán incorporar la
presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes
del día 5/VII/00

XXXVII GMC - Buenos Aires, 5/VII/00

MERCOSUR/GMC/RES Nº 9/2000

REGLAMENTO TECNICO DE ETIQUETADO DE PRODUCTOS TEXTILES

VISTO: El  Tratado de  Asunción, el  Protocolo de  Ouro Preto, las
Resoluciones Nº 91/93,  152/96 y 38/98  del Grupo Mercado  Común y
la Propuesta Nº 4/00 de la Comisión de Comercio del MERCOSUR.

CONSIDERANDO:

La importancia que reviste para los Estados Parte del MERCOSUR  de
contar  con  un  Reglamento  Técnico  de  Etiquetado  de Productos
Textiles, tomando en cuenta el beneficio que dicha norma redundará
en los consumidores a través  de un instrumento que asegurará  una
clara y  correcta identificación  de prendas,  hilados, etc., para
una correcta elección previo a  la compra, el posterior control  y
las características  de tratamiento,  limpieza y  conservación del
producto a lo largo de su vida útil.

EL GRUPO MERCADO COMUN
RESUELVE:

Art. 1. - Aprobar  el Reglamento Técnico "Etiquetado  de Productos
Textiles", en  sus versiones  en español  y portugués,  que consta
como Anexo y forma parte de la presente Resolución.

Art. 2. - Los Estados Parte pondrán en vigencia las  disposiciones
legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar
cumplimiento a la presente Resolución, a través de los  siguientes
organismos:

ARGENTINA: Ministerio de Economía

BRASIL:    INMETRO

PARAGUAY:  Ministerio de Industria y Comercio

URUGUAY:   Ministerio de Economía y Finanzas - Dirección General
           de Comercio - Area de Defensa del Consumidor.

Art.  3.  -  El  presente  Reglamento  Técnico  se  aplicará en el
territorio de los  Estados Parte al  comercio entre ellos  y a las
importaciones extrazona.

Art.  4.  -  Los  Estados  Parte  deberán  incorporar  la presente
Resolución  a  sus  ordenamientos  jurídicos  nacionales  antes de
5/X/00

XXXVII GMC - Buenos Aires, 5/IV/00

MERCOSUR/GMC/RES Nº 10/2000

INSTRUCCIONES PARA LA  FISCALIZACION DEL TRANSPORTE  POR CARRETERA
DE MERCANCIAS PELIGROSAS EN EL MERCOSUR

VISTO: El  Tratado de  Asunción, el  Protocolo de  Ouro Preto, las
Decisiones Nº 2/94,  14/94 y 8/97  del Consejo del  Mercado Común,
las Resoluciones  Nº 1/94,  7/94, 6/98  y 2/99  del Grupo  Mercado
Común  y  la  Recomendación  Nº  2/99  del  SGT Nº 5 "Transporte e
Infraestructura".

CONSIDERANDO:

Que  las  Autoridades  Competentes  de  los  Estados  Parte  deben
realizar  controles  para  garantizar   que  las  condiciones   de
seguridad en que se efectúa el transporte de mercancías peligrosas
por carreteras se ajusten a la normativa vigente en la materia.

Que es conveniente  armonizar los procedimientos  de fiscalización
de ese tipo de transporte a fin de lograr una mayor eficacia en el
cumplimiento de las exigencias del referido Acuerdo, sus Anexos  y
demás normas e instrucciones aplicables.

EL GRUPO MERCADO COMUN
RESUELVE:

Art. 1º  - Aprobar  las "Instrucciones  para la  Fiscalización del
Transporte por Carretera de Mercancías Peligrosas en el MERCOSUR",
en sus  versiones español  y portugués,  que consta  como anexo  y
forma parte de la presente Resolución.

XXXVII GMC - Buenos Aires, 5/IV/00

MERCOSUR/GMC/RES Nº 11/2000

NUEVA  ESTRUCTURA  DE  LA  REUNION  ESPECIALIZADA  DE  CIENCIA   Y
TECNOLOGIA DEL MERCOSUR (RECYT)

VISTO: El  Tratado de  Asunción, el  Protocolo de  Ouro Preto, las
Resoluciones  Nº  20/95  y  78/97  del  Grupo  Mercado  Común y la
Recomendación Nº 1/00 de la RECYT.

CONSIDERANDO:

Que  es  necesario  para  la  RECYT  concentrar  el  esfuerzo   en
capacitación de  recursos humanos  y proyectos  de investigación y
desarrollo, y  en sociedades  de la  información a  través de  una
nueva  estructura  que  permita  facilitar  acciones  en las áreas
temáticas de sumo interés para el MERCOSUR.

Que  la  primer  área  facilitaría  la  concreción  de   proyectos
conjuntos en  objetivos de  interés común  para los  países de  la
región.

Que el área de Sociedad de la Información permitirá que sus logros
sean apropiados para beneficio de la región en su conjunto.

Que la nueva estructura resultará efectiva, por ser más  funcional
e implicar un mejor aprovechamiento de sus recursos.

EL GRUPO MERCADO COMUN
RESUELVE:

Art.  1.  -  Aprobar  la  nueva  estructura  de  la  RECYT  con su
consiguiente modalidad de actuación:

a - Estructura

a.1 - Un Coordinador  Nacional, un Coordinador Alterno,  un Comité
Coordinador en cada país.

a.2 - Dos Comisiones Temáticas:

a.2.1  -  Capacitación   de  Recursos  Humanos   y  Proyectos   de
Investigación y Desarrollo.

a.2.2 - Sociedad de la Información

Las Comisiones  Temáticas, que  concentrarán las  funciones de las
siete  Comisiones  actuales,  podrán  constituir grupos de trabajo
para atender distintas áreas temáticas.

b - La RECYT deberá actuar como un foro promotor de acciones, como
agente  facilitador  del  proceso  de  integración. Deberá también
promover la  orientación estratégica,  y planeamiento,  establecer
metas, orientar  la corrección  de eventuales  distorsiones de las
acciones planeadas así  como apoyar la  articulación institucional
para la concreción de los trabajos.

c - La RECYT deberá articularse entre otros, con los Subgrupos  de
Trabajo  del  MERCOSUR,  con   el  gobierno,  sector   productivo,
académico  y  con  organismos   internacionales  y  programas   de
cooperación  internacional.  Sus   funciones  serán  efectuar   el
seguimiento,  orientar   y  garantizar   la  realización   de  las
actividades en cumplimiento del programa de trabajo.

d - Cada país deberá  crear un Comité Coordinador LOCAL,  que será
el grupo asesor de los trabajos de la RECYT en cada país. De  este
Comité deberán participar,  además del Coordinador  de la RECYT  y
de los Coordinadores de las Comisiones Temáticas, los  principales
socios designados para auxiliar en la viabilización y  realización
de las acciones previstas en el programa de trabajo de la  Reunión
Especializada.

e - La  Coordinación del Comité  será ejercida por  el Coordinador
Nacional de la RECYT en cada país.

f - Las Comisiones  Temáticas de los países  participantes deberán
realizar consultas y debates  para definir las áreas  prioritarias
para  integrarlas  posteriormente   en  "áreas  prioritarias   del
MERCOSUR".

XXXVII GMC - Buenos Aires, 5/VII/00

MERCOSUR/GMC/RES Nº 12/2000

REGLAMENTO INTERNO DE LA COMISION SOCIOLABORAL DEL MERCOSUR

VISTO: El  Tratado de  Asunción, el  Protocolo de  Ouro Preto,  la
Declaración Sociolaboral del MERCOSUR y la Resolución Nº 15/99 del
Grupo Mercado Común.

CONSIDERANDO:

Que  es  necesario  que  la  Comisión  Sociolaboral  cuente con un
Reglamento  Interno  que  le  permita  desarrollar sus funciones y
tareas de manera eficaz y eficiente.

Que la quinta Reunión de la Comisión sociolaboral acordó elevar al
GMC un proyecto de Reglamento Interno.

EL GRUPO MERCADO COMUN
RESUELVE:

Art.  1.  -   Aprobar  el  Reglamento   Interno  de  la   Comisión
Sociolaboral  del  MERCOSUR,  en   sus  versiones  en  español   y
portugués, que  consta como  Anexo y  forman parte  de la presente
Resolución.

Art. 2. - La Secretaría Administrativa del MERCOSUR  confeccionará
las copias fidedignas  o certificadas, del  mencionado Reglamento,
que puedan ser solicitadas por los Estados Parte del MERCOSUR.

XXXVII GMC - Buenos Aires, 5/IV/00

MERCOSUR/GMC/RES Nº 13/2000

SUBGRUPO DE TRABAJO Nº 12 "INVERSIONES"

VISTO: El  Tratado de  Asunción, el  Protocolo de  Ouro Preto, las
Decisiones Nº  11/93 y  11/94 del  Consejo del  Mercado Común, las
Resoluciones Nº 20/92, 20/95 y 38/95 del Grupo Mercado Común.

CONSIDERANDO:

Que los flujos de inversión han adquirido un rol fundamental en el
escenario económico internacional actual.

Que la creación de un espacio económico ampliado requiere analizar
las políticas vinculadas con las inversiones.

Que  resulta  fundamental  evitar  la  existencia  de tratamientos
diferenciales que  alteren las  condiciones de  competencia en  la
región  y  distorsionen  el  flujo  de inversiones provenientes de
extrazona.

Que la localización de las inversiones en el espacio MECOSUR  debe
favorecer  a  la   asignación  más  eficiente   de  los   recursos
regionales,  teniendo  en  cuenta  la  situación  de  las  zonas o
regiones de menor desarrollo.

Que  el  establecimiento  de   condiciones  favorables  para   las
inversiones estimulará  la cooperación  económica y  favorecerá el
proceso de integración.

Que  una  mayor  seguridad  jurídica  incentiva  la  atracción  de
inversiones a la región.

Que  resulta  conveniente  contar  con  un  ámbito específico para
coordinar las posiciones de los  Estados partes en relación a  las
negociaciones   sobre   inversiones   en   los   distintos   foros
internacionales.

Que se  requiere una  mayor coordinación  en el  tratamiento de la
temática de los servicios y de las inversiones.

EL GRUPO MERCADO COMUN
RESUELVE:

Art. 1. - Crear el Subgrupo de Trabajo Nº 12 "Inversiones".

Art. 2 - Dicho Subgrupo de Trabajo tendrá por funciones:

 Analizar las dificultades encontradas por los Estados Parte para
la  producción  e  implementación  del  Protocolo de Colonia y del
Protocolo  de  Buenos  Aires,  y  recomendar  cursos  de acción al
respecto.

 Analizar la influencia de la Inversión Intra-Regional (IIR) y la
Inversión Extranjera  Directa (IED)  sobre la  reestructuración de
las empresas en el mercado regional y recomendar cursos de acción.

 Analizar las políticas de  inversiones para zonas o regiones  de
menor desarrollo dentro de  los Estados Parte y  recomendar cursos
de acción al respecto.

 Comparar las metodologías para el relevamiento de la información
estadística en los Estados Parte.

  Elaborar  informes  cuatripartitos  relativos  a  los flujos de
inversión en la región incluyendo:

- Análisis de la evolución de la inversión intra-regional (IIR) en
el MERCOSUR, incluyendo sus fuentes de financiamiento.

-  Análisis  de  la  evolución  de la inversión extranjera directa
(IED) en el MERCOSUR.

 Realizar un seguimiento  de las negociaciones sobre  Inversiones
en  el  plano  internacional,  particularmente  en los procesos de
integración regional;  y coordinar  las posiciones  de los Estados
Parte  del  MERCOSUR  en  los  foros  internacionales  en  los que
participen.

  Relevar  las  reglas  y  disciplinas generales aplicables a las
inversiones en el territorio de cada uno de los Estados Parte.

 Coordinar sus trabajos con otros órganos MERCOSUR.

 Otros temas que el Grupo Mercado Común le solicite.

Art. 3. - Se deroga la Resolución GMC Nº 20/92.

Art. 4.  - Este  Subgrupo de  Trabajo deberá  presentar un informe
sobre el avance  de sus trabajos  al Grupo Mercado  Común en todas
sus reuniones ordinarias.

XXXVII GMC - Buenos Aires, 5/IV/00